托福备考-词汇：手机APP的发音是"A屁屁"吗

浏览次数：1305    发布时间：2017-03-07

 

现在的手机APP琳琅满目，有订餐的，有唱歌的，有租房的，有背单词的，貌似还有算命的。APP这个缩写，也随之进入了我们的生活——“你安装一个A屁屁就可以了!”，“你这个A屁屁在哪儿下的?”那么，APP的发音真的是“A屁屁”吗?我们一起来分析一下。

 

智能手机(smartphone)最大的特色之一就是可以安装APP。

 

APP是手机上的程序(program)，也可以理解为软件(software)，其实它真正的名字是“应用程序”，也即application program，换句话说，APP是application program中application的缩写。以下是维基百科对APP的解释：

 

app ‎(plural apps)

 

(computing) An application (program), especially a small one designed for a mobile device.

 

(来源，维基百科，地址为https://en.wiktionary.org/wiki/app)

 

那么，APP的发音到底是不是“A屁屁”呢?我们不妨先来分析一下advertisement(广告)和laboratory(实验室)全写和简写的发音：

 

advertisement /,ædvər`taɪzmənt/

 

ad /æd/

 

laboratory / `læbrə,tɔri/

 

lab /læb/

 

其实问题已经很清楚了，既然advertisement的缩写ad不分开读作A-D，laboratory的缩写lab也不分开读作L-A-B，因此application / ,æplɪ`keɪʃn/ 的缩写APP也不分开读作A-P-P，它正确的发音是/æp/，复数apps的发音是/æps/。

 

顺便说一下，刚才提到了program和software，要注意program是可数名词而software是不可数名词。因此，一个软件不能说成a software而要说成a piece of software。以下例句供大家参考：

 

【例】Transport for London is to try out a piece of software which stops motorists from going over the speed limit.

 

(来源：BBC官网，地址为http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8043184.stm)

 

【例】a word processing program

 

(来源：Longman Dictionary of Contemporary English)

 

更多关于美国留学的信息请洽博纳寰美，电话0755-83589697 或关注博纳寰美官方微博、微信！

[返回] [关闭] [打印]